не совсем. если машина сломалась сразу, это проблемы продавца независимо от гарантии, экспертиза установит. далее продавец по комиссии действет за счет хозяина. рассказы про снятый мотор через день после покупки похожи на блеф
только к новым это имеет отношение, и к юрикам.
покупка б\у машины, полностью на совести покупана, после подписания договора. (в нем указано, что авто не в залоге и т.п., а со стороны покупателя - то осмотрел и претензий не имею)
экспертизу в трещину можно засунуть. договор нужно читать и гражданский кодекс, в части физиков.