Перейти к содержимому


Фотография

Коверкание языка


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 279

Опрос: Коверкание языка

Как относитесь к искажению языка

Вы не можете видеть результаты проса пока не проголосуете.
Голосовать Гости не могут голосовать

#21 ОФФЛАЙН   Vadik

Vadik

    Почетный Мерсовод и Просто Гений!!!

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 5814
  • Город:Москва СЗАО
  • Автомобиль:
    w201, w203, w204
Гараж Мой гараж

Отправлено 02 February 2011 - 00:15

Да не важно, куда я еду, мне тут еще несколько лет общаться....
Вопрос, так сказать, глобальный....


w204, Рестайл.  Отлично едет! Увы ,продан

w203, АКПП, 111.955 Серебристый - Продан
190E (201) АКПП, 102.961, 83г.! Бежевый - Продан

Перееду в Италию! Буду филиалом Олдмерина в Италии! :) Изменились приоритеты.
Le migliori spiagge di Abruzzo - VA-Mare  https://va-mare.com


#22 ОФФЛАЙН   tjga

tjga

    E-klasse-fan

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1946
  • Город:Питер

Отправлено 02 February 2011 - 11:41

Полфорума не грамотные, о чем разговор вообще ?


W124 103 86г.
С124 111 94г. Спортлайн.


#23 ОФФЛАЙН   Бродяга23RUS

Бродяга23RUS

    Мерсовод

  • Мерсоводы
  • PipPip
  • Cообщений: 109
  • Город:Краснодар
  • Автомобиль:
    W201 83г двиг умер

Отправлено 02 February 2011 - 12:09

русский язык и так уже очень видоизменился, так что особой разницы не вижу, коверкают его или нет.
Сам иногда пиши на падонкоффском, но иногда в шутку вставляю как раз архаизмы русского языка


В МатЧасти слаб... Но рвусь исправить_)

 

W201 83г. с аЦЦким КЕ Jet 2,0 заклинил двигатель

 

W201 87г. 2,6 взят как донор, кузов от него продается по частям


#24 ОФФЛАЙН   Kon_An

Kon_An

    Легенда форума

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 4404
  • Город:Нью-Когалым
  • Автомобиль:
    С124, 111.960 АКПП

Отправлено 02 February 2011 - 12:20

ХЗ, я спокойно отношусь, если без злоупотреблений (и сам иногда грешу "преведами" и типа того :redface: ) . Режет глаз, если афтар пишет с кучей ошибок не для прикола, а просто из-а неграмотности, но все равно - главное, чтобы человек был хороший :moderator:

 

Грамматически выверенных текстов с адекватными знаками препинания здесь, в среднем - один из ста, но ведь это и не литфорум :redface:


E220C C124 93 г. АКПП кондей


#25 ОФФЛАЙН   Kon_An

Kon_An

    Легенда форума

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 4404
  • Город:Нью-Когалым
  • Автомобиль:
    С124, 111.960 АКПП

Отправлено 02 February 2011 - 12:23

не грамотные

 

:hitrost:


E220C C124 93 г. АКПП кондей


#26 ОФФЛАЙН   zelenyj

zelenyj

    Мерсовод

  • Мерсоводы
  • PipPip
  • Cообщений: 282
  • Город:Москва
  • Автомобиль:
    W123

Отправлено 02 February 2011 - 12:55

Да это просто свободы кусок,каждый выражается как хочет и умеет,и ему за это ничего не будет,это же здорово!
если смысл сказанного понятен каждому,то ничего плохого в этом нет.


W123/200D 80 г.-разбирается, все вопросы по тел.8926 492 2702
S123/200T 82 г.


#27 ОФФЛАЙН   Silin Mike

Silin Mike

    Почитатель W123

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8277
  • Город:Магнитогорск

Отправлено 02 February 2011 - 13:49

Грамматически выверенных текстов с адекватными знаками препинания здесь, в среднем - один из ста, но ведь это и не литфорум

Согласен.Но иногда отсутствие знаков препинания не позволяет понять вопрос задающего.Зомер прав - в технических темах язык должен быть предельно понятным,а в "свободном общении" можно и побаловаться. :D .Вот таГ,пацанЕГи!


W123 200 115.938 АКПП 722.115 1977г.


#28 ОФФЛАЙН   Serega 292

Serega 292

    Постоялец

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPip
  • Cообщений: 923
  • Город:Кисловодск/ Ставропольский край
  • Автомобиль:
    W 123. 300D. W210 420 4-matic

Отправлено 02 February 2011 - 13:58

:mrgreen: и все же велик и могуч русский язык..!!!


мерседес 123.130, 1977г., 300 D 617.

 

Изображение


#29 ОФФЛАЙН   Gatz

Gatz

    Начинающий старпер

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1409
  • Город:Москва/Балашиха
  • Автомобиль:
    W123

Отправлено 02 February 2011 - 14:00

:hitrost:

ага, я тоже поржал над "не грамотными" :mrgreen:


Москва W123 1981г. 102.980 5MKПП ищу 5-мкпп 717.400 с тягами и кулисой, хорошую трубку троса электролюка и радио BLAUPUNKT без кассетника


#30 ОФФЛАЙН   Kon_An

Kon_An

    Легенда форума

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 4404
  • Город:Нью-Когалым
  • Автомобиль:
    С124, 111.960 АКПП

Отправлено 02 February 2011 - 14:04

Согласен.Но иногда отсутствие знаков препинания не позволяет понять вопрос задающего.Зомер прав - в технических темах язык должен быть предельно понятным,а в "свободном общении" можно и побаловаться. :D .Вот таГ,пацанЕГи!

 

Зато как интересно и захватывающе читать вирши например одного уважаемого любителя собирать автохлам по всей стране :applause: Читаешь, как статью про дивергенцию ротора вектора - водя пальцем по строчкам :applause: :mrgreen:


Сообщение отредактировал Kon_An: 02 February 2011 - 14:06

E220C C124 93 г. АКПП кондей


#31 ОФФЛАЙН   Silin Mike

Silin Mike

    Почитатель W123

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 8277
  • Город:Магнитогорск

Отправлено 02 February 2011 - 14:07

Зато как интересно и захватывающе читать вирши например одного уважаемого любителя собирать автохлам по всей стране Читаешь как статью про дивергенцию ротора вектора - водя пальцем по строчкам

Это точно!У него здорово получается. :super:


W123 200 115.938 АКПП 722.115 1977г.


#32 ОФФЛАЙН   саня116

саня116

    Любитель

  • Пользователи
  • Pip
  • Cообщений: 18
  • Город:Бийск
  • Автомобиль:
    w116

Отправлено 02 February 2011 - 14:49

Полфорума не грамотные, о чем разговор вообще ?

Не полфорума, а половина страны



#33 ОФФЛАЙН   ily9570

ily9570

    Легенда форума

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 10932
  • Город:Зеленоград
  • Автомобиль:
    W123 1984

Отправлено 02 February 2011 - 15:02

Это точно!У него здорово получается. :super:

Да,некто не догадывается о ком вы....ну и что кто то из за этого стал к нему хуже относиться?хотя конечно для студента не есть хорошо!да и браузер всегда может помочь.....


МВ123,230Е черный1984,К-е Джетроник,АКПП. двиг102


#34 ОФФЛАЙН   МишаМ

МишаМ

    Ветеран

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 1331
  • Город:Темиртау Карагандинской обл. Казахстан
  • Автомобиль:
    W126 M110.022 1983г.

Отправлено 02 February 2011 - 15:22

Не стреляйте в афтара. Он пишет как умеет.
Поэтому и проголосовал "мне без разницы".


W126 // 126.022 // 280 SE //110.989 // АКПП 722.307 // 1983 г.


#35 ОФФЛАЙН   Игорек

Игорек

    Mercedes-Benz Fan

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 5661
  • Город:Москва, СВАО, ЦАО, ВАО

Отправлено 02 February 2011 - 15:32

Понять, что пишет автор можно в 99,9999999999% случаев, так что меня это не сильно волнует. Но проголосовал за чистоту. надо стремиться!


Был W211 E320 4matic Avantgarde
Dodge RAM 5,7 Hemi Laramie Longhorn edition
Nissan Murano 3.5 CVT

#36 ОФФЛАЙН   yuriy_petrovich

yuriy_petrovich

    Мерсовод

  • Мерсоводы
  • PipPip
  • Cообщений: 164
  • Город:город-герой Тула
  • Автомобиль:
    W123.020/115.938 1979 серебро

Отправлено 02 February 2011 - 16:01

Сую голо за чистоту!!! Ибо чистое, всяко, пригоже вымаранного!!! :redface: :rolleyes: Хотя быват полста на полста в % соотношении: есть экземпляры "красиво" коверканых слов - и понимаешь, что это хохма/киргуду т.е., а есть - откровенно тугочитаемые продукты/творения отдельных клавиатурных рукоблудцев. :mrgreen: :redface:


W123.020; 115.938; 1979 г.; 4МКПП; 94 л.с.; серебро (при рождении 1979 был белый)
915 78 сорок четыре ноль 58
Ищу седло водителя, да чтоб "муханесидела", вот такое http://www.astralsil...olsterungen.htm код 002 или хотя-бы толковую "мухонесиделую" тряпку с него (седла ест-но!)


#37 ОФФЛАЙН   mikhail888

mikhail888

    Любитель

  • Пользователи
  • Pip
  • Cообщений: 38
  • Город:Санкт-Петербург
  • Автомобиль:
    w124

Отправлено 02 February 2011 - 16:04

А мне вообще плевать на этот язык, как впрочем и на все остальные, пусть говорят и пишут, как хотят....


W124 M102 2.3 KE, 1987г, оперативный псевдоним "Штутгартский экспресс". Санкт-Петербург.

 

ИЩУ: СРЕДНЮЮ ЧАСТЬ ГЛУШИТЕЛЯ, - НЕДОРОГО))

 

ПРОДАЮ: Аудиосистему домашнюю очень хорошую - инфа, на моей странице - ценник обсуждается!


#38 ОФФЛАЙН   Alpat

Alpat

    Ветеран

  • Модераторы
  • PipPipPipPipPip
  • Cообщений: 2952
  • Город:Санкт-Петербург
  • Автомобиль:
    Хитрила :-)

Отправлено 02 February 2011 - 16:17

А мне вообще плевать на этот язык, как впрочем и на все остальные, пусть говорят и пишут, как хотят....

Мои пять копеек.
За чистоту языка надо бороться.
Некоторые коверкают и таким образом скрывают свою безграмотность, некоторые просто понтуются, хотя иногда бывает кое у кого
и забавно получается.
А вообще к языку надо относиться очень осторожно, знаю не по наслышке несколько примеров когда не совсем верное произношение
фраз на иностранных языках приводило и к конфузам и к мордобою.
Последний пример приведу. Не имеет отношения к русскому языку.
Есть у нас в Питере довольно крупная фирма занимающаяся инструментом, различным оборудованием так вот когда её крупную
вывеску увидел француз ржал долго и упорно, потому что её название в переводе с французского означает некую часть женского полового
органа. Что интересно это слово мужского рода, а мужской орган у них женского :biggrin: . Так что поаккуратнее с языками и русским в том числе.


2002 S124 250TD (602.912) АКПП 90г......увы продан.
Додж Караван 2,4 АКПП 2005г. Продан.
Nissan X-Trail 2,0 Дызл АКПП-6 2013

#39 ОФФЛАЙН   ЗоМер

ЗоМер

    Легенда форума

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 28972
  • Город:Санкт-Петербург

Отправлено 02 February 2011 - 16:31

когда её крупную
вывеску увидел француз ржал долго и упорно,

Как, как выглядит эта вывеска ? :redface: :-P
Удачи !


W123 , M102 230E , K-Jet, 4РКПП , 1982 г.в.


#40 ОФФЛАЙН   tolstun66

tolstun66

    Обычный человек

  • Мерсоводы
  • PipPipPipPipPipPip
  • Cообщений: 5599
  • Город:Город-Герой Новороссийск
  • Автомобиль:
    w124 230e

Отправлено 02 February 2011 - 16:36

Здравствуйте. Я за чистоту русского языка. Хочу только заметить что литературный русский всегда будет отличатся от русского разговорного. Когда люди выражаются или пишут не правильно отношусь сдержанно. Хочу привести несколько примеров.1) У моей крестницы русский язык, в школе, преподавала учитель, которая говорила тарэлька, каструлка, и т.д.(беженцы из Армении). Какому "русскому" она может научить?
2) Приятель учился в университете и у них иностранцы склоняли глаголы читать- читаю;писАть- писАю . Попробуйте ему объяснить почему в одном случае надо говорить читаю, а в другом пишу.
Ведь на форуме не только россияне, если кого нибудь из нас попросить написать на украинском - вот украинцы обосутся.
Другое дело когда это пишут россияне, тем более, что редактор подчеркивает ошибки. Иной раз просто не возможно бегло читать. Глаз цепляется за текст, как за колючки,хочется прекратить чтение. В общем за чистоту, но с поправками.


Сообщение отредактировал tolstun66: 02 February 2011 - 16:39

MB W124 M102982 230E 4-МКПП/716217 136л.с. 22/04/1986г





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных