ну в общем то нет там ничего сложного. Все шторки устроены по одному принципу.
Корпус-( труба) с прорезью.
Внутри еще одна труба , тоже с прорезью по всей длине. В нее вставлена сама шторка(на нее же и наворачивается). С одной стороны круглая ось, жестко закрепленная, а с другой стороны ось со шлицом и навитой на нее спиральной пружиной. Эта пружина и отвечает за самосвороачивание шторки. Надяг регулируется боковой крышкой в которой есть прорезь под шлиц.
В общем если штора не сворачивается сама, то придется разбирать корпус, смотреть что с пружиной случилось.