"плюс - зажигание", а детальнее, куда именно на зажигание,
При включении зажигания у тебя "оживают" стрелки приборов, потому что к приборке подается напряжение.
Посмотри на разъеме приборки, где появляется напряжение 12 вольт - туда цепляй.
"подсветка - к габаритам авто" в смысле, прямо на клему в жгуте на фару или куда?
При включении габаритов у тебя включается подсветка приборки, потому что туда подается напряжение 12 вольт.
Аналогично найди этот провод, туда цепляй.
Т.е. никуда особо лезть не надо, достаточно снять приборку, и либо опытным путем с помощью тестера, либо вооружившись схемой авто найти цвета нужных проводов, и аккуратно к ним припаяться.
Удачи !