Ты правильно задался вопросом. Климатическая установка и кондиционер, в принципе, одно и то же. Exist нередко косячит в таких вещах. Оригинальные каталоги есть на elcats.ru. Авторизоваться можно через логин Exista.
Но если поставить подушку для кондейной машины на бескондейную, ничего страшного не произойдет.
Вот на Элькатс такая картина: